Đinh đa điền thiểu
Direct English translation
Many adult males, little farmland.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh dân cư đông mà ruộng đất ít, khiến việc làm ăn, sinh sống gặp nhiều khó khăn. Thường dùng để nói về tình trạng thiếu đất canh tác so với số người.
English explanation
It refers to a situation where there are many people but little farmland, making it hard to make a living. It is used to describe population pressure and a shortage of cultivable land.